译文
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还(huan)有什么人?”
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
49、符离:今安徽宿州。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
逾年:第二年.
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。