译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片(pian)阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余(yu)里。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
清(qing)波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
满月:圆月。
⑹西家:西邻。