译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
来欣(xin)赏各种舞乐歌唱。
雪珠雪花纷(fen)杂增加啊,才知道(dao)遭受的命运将到。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手(shou)?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
② 陡顿:突然。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。