译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经(jing)全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天明?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是(shi)玉液琼浆。
建成(cheng)以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝(gou)偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
世上难道缺乏骏马啊?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。