译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔(ba)出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
千里潇湘之(zhi)上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚(shang)且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三(san)朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
犹带初情的谈谈春阴。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒(jiu)家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
中通外直:(它的茎)内空外直。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。