译文
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不(bu)知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议(yi)论他。
闲时观看石镜使心神清净,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
女子变成了石头,永不回首。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓(gu)、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
是:此。指天地,大自然。
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑵陌:田间小路。