译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来(lai)了(liao)。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
战乱的消息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好(hao),离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
其一
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说(shuo)冤屈与不平。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
复:再,又。
325、他故:其他的理由。
素月:洁白的月亮。
2、偃蹇:困顿、失志。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
指:指定。