译文
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
暗自悲叹蕙花也曾(zeng)开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶(ye)和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然(ran)的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
固:本来。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。