译文
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才(cai)是通往金微山的。
一(yi)但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎(wei),而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩(hai)子剥后,手上三日仍留有余香。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
洁白的桂布好似白雪,柔(rou)软的吴绵赛过轻云。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
南山乔木(mu)大又高,树下不可歇阴凉。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海(hai)色映亮了远(yuan)山徂徕。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
青盖:特指荷叶。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑴西江月:词牌名。
2达旦:到天亮。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”