译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早已滴光(guang)了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
墓地兰花上凝聚(ju)的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑹西家:西邻。