译文
(二)
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
不(bu)知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
试登此峨(e)眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利(li)去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
②蚤:通“早”。
6.卒,终于,最终。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。