译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
霍(huo)光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年(nian)呢?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是(shi)推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么(me)天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不(bu)能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
正士诚笃终始(shi)如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
淡淡的云,薄薄的雾,如此(ci)春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末(mo)伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
①蕙草:香草名。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。