译文
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一(yi)指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱(zhu)调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
半(ban)夜时到来,天明时离去。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶(ye)孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
⒃尔:你。销:同“消”。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
奔流:奔腾流泻。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。