译文
巍(wei)巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动(dong)。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们(men)就在集市南门外泥泞中歇息。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
身受皇家深(shen)恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
柳色深暗
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
虽然住在城市里,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
逢:遇上。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。