译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭(ting)子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长(chang),天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
20.啸:啼叫。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。