译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没(mei)有到浙江。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁(chou)(chou)与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
④轩举:高扬,意气飞扬。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。