译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕(lv)缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事(shi)。遥想当年(nian),我们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
①谏:止住,挽救。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
38、竟年如是:终年像这样。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。