译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多(duo)少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落(luo)的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫(mang)茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭(ting)短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回环缭绕吞没了铁(tie)关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
③泊:博大,大的样子。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑤亘(gèn):绵延。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。