译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我一年比一年不得意,新的一年又(you)将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
款曲:衷肠话,知心话。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天