译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢(shao)间。为(wei)了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸(zhi)。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
晚风飒飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(58)还:通“环”,绕。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。