译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露(lu)出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
万里积雪笼罩着冷(leng)冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄(huang)昏里盘旋着几只乌鸦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
赵国(guo)的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
[21]龚古:作者的朋友。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
谓:认为。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
10.度(duó):猜度,猜想
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(1)常:通“尝”,曾经。