译文
晚上(shang)我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
无数山岩重叠,道路盘旋弯(wan)曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地(di)向西落下。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意(yi)跟从?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
遄征:疾行。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。