译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩(cai)乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
并不是道人过来嘲笑,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
欢聚和离散都是这样匆促,心(xin)中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑥卓卓:卓著,突出的好。