译文
其一
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木(mu)茂盛。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展(zhan)的双眉。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。