译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散(san)发出一阵阵浓郁清香。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直(zhi)像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其(qi)短促。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
僧人告诉我说,古壁(bi)佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
演奏着《九歌(ge)》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(18)庶人:平民。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。