译文
保持清白节操死于直道，这本为古(gu)代圣贤所称赞！
不知不觉就立秋(qiu)了，夜也渐渐长了。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同，没有什么区别，但我不能忍受梦中醒来(lai)听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
不会因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风(feng)，它就像一把灵巧的剪刀。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞，而远游的旅人却不忍卒听。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬，行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定，商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代，人数众多算(suan)不清。上帝既已降下意旨，就臣服周朝顺应天命。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
小媛(yuan)叫纨素，笑脸很阳光。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
码头前，月光下，新诗里，旧梦中，又有多少是关于梅花孤傲清香的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
（4）咎：灾祸、祸根，也可引申为过失。这句是说，不明白它的祸根所在。
191. 故：副词，早已，本来就。
[12]孳：蕃殖。货：财货。盐田：《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利：开采取利。铜山：产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
37、固：本来。
⑻云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。济：渡。