译文
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
爱惜巢父想苦苦相留(liu),应知富贵像草尖露水!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我在这里暗与(yu)山僧告别,遥向白云作揖而去。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上(shang),让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⒁圉︰边境。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。