译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤(gu)苦伶仃了。
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见(jian)解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹(dan)一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
巍巍耸立的高山(shan)横在眼(yan)前,滔滔流淌的大河流向远方。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之(zhi)萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
像冬眠的动物争相在上面安家。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
11智:智慧。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
褰(qiān):拉开。