译文
那深沉哀怨(yuan)的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中(zhong)彩虹一般。
手攀松桂,触云而行,
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归(gui)。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
崇崇:高峻的样子。
(21)修:研究,学习。
(13)度量: 谓心怀。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
广泽:广阔的大水面。