译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
快(kuai)速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武(wu)师旅去施(shi)工,召伯经心来组成。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对(dui)岸。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
虎豹在那儿逡巡来往。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(5)抵:击拍。