译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
韩愈等候回音已(yi)四十多天了。上了两次(ci)书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子(zi)上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张(zhang)的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成(cheng)为了丘垄和荒地。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我本是像那个接舆楚狂人,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
②大将:指毛伯温。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
④领略:欣赏,晓悟。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
适:正巧。