译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
扶桑西端的(de)(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
沙漠结冰百丈纵横(heng)有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
摆动衣襟像竹(zhu)枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
一再命令那(na)些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为(wei)他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复(fu)思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
贤:道德才能高。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。