译文
他们都已经习惯,而你(ni)的(de)魂一去必定消解无存。
三年为抗清兵东走西飘(piao)荡,今(jin)天兵败被俘作囚入牢房。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
经过(guo)隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风(feng)高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英(ying)雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
想到这邦小人不(bu)讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐(le),这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
[7]山:指灵隐山。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。