译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
春天的景象还没(mei)装点到城郊,
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡(dang)涤。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
丝(si)丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网(wang);空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
32.遂:于是,就。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑸水:指若耶溪
[17]蓄:指积蓄的湖水。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。