译文
从前,苏东坡称(cheng)赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不(bu)忘黄州,以至于写(xie)下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是(shi)我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入(ru)夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
346、吉占:指两美必合而言。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
相舍:互相放弃。