译文
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们(men)终于把这个暴君放逐到彘地去了。
青午时在边城使性放狂,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
如今,我在渭北独对着春日的树木(mu),而你在江东(dong)远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
注释
(14)置:准备
(48)醢(hǎi),肉酱。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(18)入:接受,采纳。
烈:刚正,不轻易屈服。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。