译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
帝王之都,到处月光如水(shui),花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵(du)塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会(hui)。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
乡居少与世俗交游,僻巷(xiang)少有车马来往。
怎么才(cai)能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。