译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
为什么要一个劲儿地说(shuo)它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
哪里知道远在千里之(zhi)外,
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
如今已经没有人培养重用英贤。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲(qiao)着檀板唱歌,执(zhi)着金杯饮酒来欣赏它了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
②蠡测:以蠡测海。
稍稍:渐渐。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
曾:同“层”,重叠。