译文
谷穗下垂长又长。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过(guo)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸(feng)禄,我心中感到羞耻难当。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
317、为之:因此。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。