译文
我问江水:你还记得我李白吗?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一(yi)点也不念夫妻之情呀。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
汉江之泽水回(hui)绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
魂魄归来吧!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东(dong),画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
⒁祉:犹喜也。