译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在历史上千载传名。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥(mi)漫。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
春雨迅猛,池塘水(shui)满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订(ding)都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃(yue),连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
10.劝酒:敬酒
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
14但:只。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑼何不:一作“恨不”。