译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以(yi)便绝了自己对钟子期的思(si)念。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消(xiao)磨完。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新(xin)鲜的甘蔗糖浆。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
成万成亿难计量。
秋色连天,平原万里。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
2.潭州:今湖南长沙市。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。