译文
齐(qi)景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后(hou)杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而(er)轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
躺在床上从枕边看去，青山象屏风围绕着绿湖，周围点缀这点点灯光，每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱，看见月亮正在花丛上缓缓移动。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧(ba)。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父(fu)亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
[14]俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶尔，忽然。
①徕：与“来”相通。
却来：返回之意。
（34）天旋地转：指时局好转。肃宗至德二年（757），郭子仪军收复长安。回龙驭：皇帝的车驾归来。
②向晚：临晚，傍晚。
⑴业师：法名业的僧人。一作“来公”。山房：僧人居所。期：一作“待”。
宜乎众矣：（爱牡丹的）应当有很多人吧。