译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴(hu)蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知(zhi)已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⒀罍:酒器。
3 金:银子
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。