译文
深夜(ye)梦回楼台朱(zhu)门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
已经错过才想起追问,仔细看(kan)才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我不知道苍天有多高,大地有多厚(hou)。
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
懈:松懈
(1)迫阨:困阻灾难。
[15] 用:因此。