译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来阁道上来回的马蹄声。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么(me)益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对(dui)面的润州城则(ze)矗立在群山中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑹共︰同“供”。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⒃浩然:刚直正大之气。