译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
但愿这大雨一连三天不停住,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
跂乌落魄,是为那般?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
清晨(chen)起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描(miao)画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先(xian)收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
其:在这里表示推测语气
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
9.已:停止。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。