译文
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美(mei)丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我私下考虑(lv)现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理(li)而伤害大道的事,很难在奏(zou)疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了(liao),已经治(zhi)理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
丁宁:同叮咛。
水宿(sù):谓栖息于水。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑸晚:一作“晓”。
⑿善:善于,擅长做…的人。
(41)九土:九州。
(14)躄(bì):跛脚。