译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我也刚刚从那里(li)仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只(zhi)剩下一片(pian)荒(huang)芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃(shi)偷渡实难。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑴龙:健壮的马。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(46)此:这。诚:的确。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。