译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
像周代汉代能(neng)再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
不但是人生,自然(ran)界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
年轻时,每逢佳节(jie),总爱生出许多情感,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
鳞,代鱼。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
垂名:名垂青史。
[13]狡捷:灵活敏捷。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
2.远上:登上远处的。
157、向背:依附与背离。